딸꾹질 치료

A man with a worried look on his face ran into a drug store and asked the druggist if she knew a way to stop hiccoughs.

Without any warning the druggist slapped him in the face.

Amazed and angry,the young man demanded that the druggist explain her unusual behavior.

"Well,"said the druggist,"you don't have the hiccoughs now,do you?"

"No,"answered the young man,"but my wife out in the car still does."

------------------------------------------------------------

*hiccough:딸꾹질
*slap in the face:얼굴을 찰싹 때리다

------------------------------------------------------------

한 남자가 걱정스런 표정으로 황급히 약국으로 들어오더니 딸꾹질을 멎게 할 방법이 없겠느냐고 물었다.

약국 여자는 다짜고짜 그 사람의 얼굴을 한 대 갈겼다.

깜짝 놀란 청년은 화를 내면서 무슨 짓을 하고있는 거냐고 따졌다.

"봐요,딸꾹질이 멎었잖아요"라고 약사는 말했다.

"내가 딸꾹질을 하는게 아니라 저기 차에 있는 아내가 딸꾹질을 계속하고있단 말이에요"라고 그는 대답했다.

(한국경제)