´ëºÎºÐÀÇ ³ëÀεéÀº
ÀڱⰡ ³ªÀ̺¸´Ù
Àþ´Ù°í »ý°¢ Çϰí
»ì¾Æ°£´Ù.

³ªÀ̸¦ Àذí
Àþ°Ô »ì¾Æ °£´Ù´Â
¸é¿¡¼­

Ȱ±âÂ÷°í
ÁÁÀº ¸ð½ÀÀÌÁö¸¸

ÀÚÄ© ±×°ÍÀÌ
³ëÀÎÀÓÀ» ¸Á°¢ÇÑ
ÁÖÃ¥À¸·Î º¸ÀÌÁö
¾Êµµ·Ï
Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

-¾Æ¸§´Ù¿î ³ë³â»ýȰ-

Ȳȥ±â´Â Ȳ±Ý±â ÀÌ´Ù
November 22, 2004


Ȳȥ±â´Â Ȳ±Ý±âÀÌ´Ù. ÀλýÀÇ Âü´Ù¿î ÇູÀº Ȳȥ±â¿¡ Àϼö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀºÅðÈÄÀÇ »îÀÇ ±â°£ÀÌ ÀλýÀÇ 1/4 ÀÌ´Ù.

Á×À» ¶§±îÁö Àϸ¸ ÇÏ´Ù Á×´Â À̵µ ÀÖÀ¸´Ï
±×µµ ÇູÇÑ ÀÏ»ýÀϼö´Â ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº
ÁÁµç½Çµç ÀºÅð¶ó´Â ¹®ÅÎÀ» °ÅÄ¡°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀºÅð¶ó´Â °ü¹®À» Åë°úÇÑÈÄÀÇ »îÀº
ÀÌÀüÀÇ »î°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ »îÀÇ ±æÀÌ´Ù.

À°Ã¼ÀûÀ¸·Î Àü°ú ´Ù¸£¸ç »ç°í³ª ÆÇ´ÜÀÌ Àü°ú ´Ù¸£´Ù.
¹«¾ùº¸´Ùµµ »çȸÀû Æò°¡°¡ Àü°ú ´Ù¸£´Ù.

Àΰ£ÀÌ Å¾¼­ ÇϳªÀÇ »çȸÀÎÀ¸·Î¼­ Ȱµ¿ÇÏ°í »ì¾Æ°¡±â À§Çؼ­´Â Àû¾îµµ 20¿© ³âÀ» ¼ºÀåÇÏ°í ¹è¿ì´Â °úÁ¤À» °Åó¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×°ÍÀ» ¼ºÀå°ú ±³À°À̶ó°í ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ÀλýÀÇ 1/4À» Â÷ÁöÇÏ´Â ÀºÅð ÀÌÈÄÀÇ »îÀ»
À§Çؼ­´Â ¾Æ¹«·± ±³À°µµ Áغñµµ ¾øÀÌ µé¾î¼±´Ù¸é
Çູ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· Á¦ 3¸·À» À§Çؼ­µµ
ÅõÀÚÇϰí Áغñ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
°¢º» ¾øÀÌ ¾î¼³Ç ÁïÈ↓±â·Î
¸¶Áö¸· Á¦3¸·À» ³¡¸ÎÁö ¾Ê°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀºÅðÀÇ °ü¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ
±×·¸°Ô Àý¸Á¸¸ÀÌ ±â´Ù¸®´Â ¹®ÅÎÀº ¾Æ´Ï´Ù.
±× °ù¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ȲȥÀÇ ¼®¾ç ºûÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù.

»ý°¢Çϱ⿡ µû¶ó¼­´Â ÀλýÀÇ Âü ÇູÀº
ÀºÅð ÀÌÈÄÀÇ ½Ã±â¿¡ ÀÖÀ» ¼ö µµ ÀÖ´Ù.

¾ß¸Á°ú ¿å¸Á¿¡ »ç·Î ÀâÇô
ÀλýÀÇ Âü¶æÀ» À½¹ÌÇÏÁö ¸øÇÏ°í »ì¾Æ¿Â ÀþÀ½À̶ó¸é
´õ¿í ³ë³â¿¡¼­ º¸¶÷À» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

Æò¼Ò¿¡ ÇÏ°í ½Í´ø ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í
¼Ò½Å´ë·Î »ì ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.

ȤÀÚ´Â ¸»Çϱ⸦
ºñÇà±â Ÿ¶øµµ ¿À¸£³»¸®±â Èûµç ³ë·É¿¡
¿©ÇàÀº ¹«½¼ ¿©ÇàÀ̸ç
ÀλýÀÇ Áñ°Å¿òÀ̶õ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ Àְڴ°¡ ¶ó¸ç

"³ë¼¼ ³ë¼¼ Àþ¾î¼­ ³ë¼¼"
½ÄÀÇ »ç°í¸¦ ³»¼¼¿ì±âµµ ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ¿äÁòÀÇ ¼¼Å´Â
"³ë¼¼ ³ë¼¼ ´Ä¾î¼­ ³ë¼¼" ÀÌ´Ù.

°èȹÇϰí ÁغñÇϱ⠵û¶ó¼­´Â
" ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë³â»ýȰ" ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ À̽ôë ÀÌ´Ù.

ÀºÅð Èİ¡ ´ç½ÅÀÇ ±Ã»öÇÑ 'Ȳȥ±â'°¡ µÉ °ÍÀΰ¡,
Áñ°Ì°í È­·ÁÇÑ 'Ȳ±Ý±â'°¡ µÉ °ÍÀΰ¡´Â
ÀüÀûÀ¸·Î ÀºÅð°èȹÀÇ Á¶±â¼ö¸³ ¹×
±× ½Çõ ¿©ºÎ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.

°¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¶¼ÓÈ÷ ÀºÅð°èȹÀ» ¼¼¿ö¼­
¹Ù·Î ½Çõ¿¡ µé¾î°¡¶ó´Â Á¶¾ðÀº ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ
Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù.

Æò±Õ¼ö¸íÀÌ ´Ã¾î ÀºÅð ÀÌÈÄÀÇ »ýȰÀÌ ÀλýÀÇ 1/4 À̳ª µÈ´Ù´Â °ÍÀº ÀºÅðÀÇ ÀÇ¹Ìµé ´õ¿í ¼ÒÁßÇÏ°Ô »ý°¢ ÇØ¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸» ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

°á±¹ ÀλýÀº Á×´Â ³¯±îÁö µ·¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö °¡¾ø´Ù.
¾Æ¹«¸® °õ°õÀÌ »ý°¢ÇغÁµµ
ÀºÅð Áغñ¶ó´Â °Ô Ưº°ÇÑ ¹¦Ã¥À̳ª ºñ¹ýÀÌ ¾ø´Ù.

ºñ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÃʽÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í
³¡±îÁö Àγ»½ÉÀ» °¡Áö°í °èȹÀ» ½ÇÇà ÇÏ´Â °ÍÀÌ
Âü´Ù¿î ºñ¹ýÀÌ´Ù.

ÀºÅð °èȹÀÇ ¸ñÇ¥´Â Àú¸¶´Ù ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ýµå½Ã Âü°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº "75% ·ê" ÀÌ´Ù.

ÀºÅðÀüÀÇ »ýȰ¼öÁØÀ» À¯Áö±â À§Çؼ­´Â ÀºÅð ÀÌÈÄÀÇ ¼öÀÔÀÌ ÀºÅð Àü ¼öÀÔÀÇ 75%°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¾ê±âÀÌ´Ù.

Ưº°ÇÑ °èȹÀÌ ÀÖ´Ù¸é
°Å±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀÇ °èȹµµ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î ¸¹ÀÌ ÀúÃàÇÏ¸é µÈ´Ù´Â ½ÄÀÇ
¹«°èȹÀº ¿ÀÈ÷·Á ÇØ·Î¿î ¹æ½ÄÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.